Eine Standardgröße für französische Türen ist eine nominale Breite-und-Höhe-Kombination, für die Hersteller Werkzeuge bereitstellen und die sie ohne Sonderanfertigung auf Lager halten – am häufigsten 30, 32 oder 36 Zoll Breite für eine Flügel und 60, 64 oder 72 Zoll Breite für ein Paar, bei einer Höhe von 80 Zoll, wobei die meisten Serien auch 96-Zoll-Höhen anbieten. Doppelfranzösische Türen mit 72 × 80 Zoll sind das breiteste Paar, das noch als Standardartikel geliefert wird. Vier Faktoren bestimmen, was Sie tatsächlich bestellen: die lichte Öffnung, die der Flügel freigeben muss, die Flügelbreite, die Scharniere und Schloss tragen können, der Unterschied zwischen nominellen, tatsächlichen und rohen Öffnungsmaßen sowie der Prüfstandard des Zielmarktes. Dieser Leitfaden behandelt Größentabellen für Doppel- und Einzelanwendungen, Kombinationen mit Seitenlichtern, Aluminium- im Vergleich zu Holzrahmen, französische Türen im Vergleich zu Schiebetüren für Terrassen, die metrische Umrechnung für Exportaufträge und was eine Fabrik benötigt, bevor sie ein Angebot erstellen kann.
Geschrieben direkt aus der Fabrik für Bauunternehmer, Projektentwickler und Distributoren, die Öffnungen spezifizieren. Die Größe ist die erste Spezifikation, die wir festlegen, denn Flügengewicht, Scharfenbelastung, Glasaufbau und Verpackung hängen alle davon ab.
Was ist eine Standardgröße für eine französische Tür?
Eine französische Tür ist ein verglaster, scharnierseitig montierter Flügel; ein französisches Türset besteht aus zwei Flügeln, die in einem Rahmen montiert sind, beide betätigbar sind und sich in der Mitte treffen. Der Begriff „Standard“ bezieht sich nicht auf eine gesetzlich festgelegte Abmessung – kein Regelwerk schreibt 72 Zoll vor –, sondern auf das nominelle Raster, an das sich die Lieferkette angepasst hat: Flügelmultipla von 2 Zoll und eine Höhe von 80 Zoll. Deshalb decken Einzelmaße von 30, 32 und 36 Zoll sowie Paarmaße von 60, 64 und 72 Zoll den Großteil des Wohnbaus ab.
Hinter jeder Kataloggröße stehen drei Zahlen, und deren Verwechslung ist der häufigste Spezifikationsfehler, den wir bei zurückgesandten Zeichnungen feststellen: die Nenngröße im Angebot, die Tatsächliche Größe der gelieferten Einheit (absichtlich kleiner) und die Bauöffnung, die Ihr Team einrahmt (absichtlich größer). Die Tabelle legt auch fest, was nicht standardmäßig ist: Ab 72 Zoll gilt ein Paar in den meisten Produktlinien nicht mehr als Lagerware, da die Flügel schwer werden und die Einheit auf Basis von Zeichnungen angeboten wird.
Doppelte französische Türen: Standardgrößen für Paare
Mit einem Paar sind die meisten Käufer doppelte französische Türen gemeint: zwei gleich große Flügel, beide mit Scharnieren versehen, die sich in der Mitte treffen. Fünf Nenngrößenkombinationen decken fast alle Bestellungen für den Wohnbereich ab. Dabei ist die Flügelbreite die entscheidende betriebliche Kennzahl – sie bestimmt die Scharnierbelastung, die Position des Schlosses und die nutzbare Breite, wenn ein Flügel geöffnet ist.
| Nennpaar (B × H) | Flügelsbreite | Typische Anwendung | Was vor der Bestellung zu prüfen ist |
|---|---|---|---|
| 60″ × 80″ | 2 × 30″ | Vom Schlafzimmer zum Balkon, Arbeitszimmer, sekundäre Außentür | Engstes gängiges Paar; den Platzbedarf für Möbel auf der Schwingseite bestätigen |
| 64″ × 80″ | 2 × 32″ | Zugang zur Terrasse im Erdgeschoss, von der Küche zum Garten | Flexibelstes Paar für eine nachträgliche Einpassung in eine vorhandene Öffnung |
| 72″ × 80″ | 2 × 36″ | Vom Wohnzimmer zur Terrasse; Standardpaargröße | Größtes Lagerpaar und der schwerste Standardflügel |
| 60″ × 96″ | 2 × 30″ | Höhere Bauweisen, moderne Bauten mit 8-Fuß-Öffnungen | Sowohl die Kopfsteghöhe als auch die Glasdicke ändern sich |
| 72″ × 96″ | 2 × 36″ | Für Durchbrüche, Wohnräume mit doppelter Raumhöhe | Das Flügengewicht erreicht den Bereich für Schwerlastscharniere |
Daraus ergeben sich zwei Regeln: Ein 72-Zoll-Flügelpaar ist nicht doppelt so nützlich wie ein einzelnes 36-Zoll-Flügel: Wenn ein Flügel geschlossen ist, beträgt die lichte Durchgangsbreite die Breite eines Flügels abzüglich seiner Rahmenteile. Ab 72 Zoll lautet die Lösung in der Regel ein Flügelpaar mit festen Seitenlichtern, nicht ein breiteres Flügelpaar.
Steg, Astragal und Zwischenpfosten: Drei Elemente, die häufig verwechselt werden
Das vertikale Element, an dem die Flügel aufeinandertreffen, ist der Zusammenstoßpfosten; die überlappende Dichtung darauf ist der Astragal. Der inaktive Flügel führt Durchgangbolzen in den Rahmen; der aktive Flügel trägt den Griff und die Mehrpunktverriegelung. Ein Zwischenpfosten ist ein anderes Teil: der feste Pfosten zwischen einer Tür und einem Seitenteil oder zwischen zwei Türsätzen. Er ist tragend, übernimmt die Last des Sturzes, und seine Breite wird durch diese Berechnung festgelegt. Auf Exportzeichnungen werden die beiden Begriffe synonym verwendet, was dazu führt, dass ein 60 mm starker Zusammenstoßpfosten spezifiziert wird, wo ein 100 mm starker tragender Zwischenpfosten erforderlich war.
Größen von einzelnen französischen Türen
Eine einzelne französische Außentür hat die gleiche Flügelaufbauweise, jedoch ohne das Paar. Drei Breiten decken den Markt ab, und die Wahl wird eher durch den freien Durchgang als durch die Wandlänge bestimmt.
| Nennmaß (B × H) | Lichtweite | Typische Anwendung |
|---|---|---|
| 30″ × 80″ | ≈ 26″ | Nutzraum, sekundärer Zugang zum Garten, enge Wände |
| 32″ × 80″ | ≈ 28″ | Seiteneingang, Küchentür zum Innenhof |
| 36″ × 80″ | ≈ 32″ | Haupt-Außentür im französischen Stil, barrierefreie Wege |
| 30″–36″ × 96″ | Gleiche Abzüge, höheres Profil | Hohe Einbauten; schwereres Flugelement, verstärkte Scharniere |
Die lichte Weite entspricht nicht der Nennweite. Nach Abzug der Flächendicke, des Scharnierversatzes und des Rahmenanschlags verbleiben bei einem 36-Zoll-Flügel etwa 32 Zoll und bei einem 30-Zoll-Flügel etwa 26 Zoll; der genaue Wert ist der Detailzeichnung zu entnehmen. Sofern eine gesetzlich vorgeschriebene Mindestlichtweite gilt, legen Sie diese auf Basis der lichten Weite fest und lassen den Hersteller den Flügel entsprechend dimensionieren. Meist entscheidet die Detailspezifikation der Schwelle darüber, ob diese lichte Weite an der Sohle erhalten bleibt.
Nennweite vs. tatsächliche Weite vs. rohe Öffnung
Nichts führt zu mehr Nacharbeiten als eine Rahmenkonstruktion, die sich an der Nennweite orientiert. Das Bauteil wird etwas unterhalb der Nennweite gefertigt, damit es ausgerichtet und in eine etwas größere Öffnung eingepasst werden kann. Diese Toleranz ist in der Installationsanleitung festgelegt und unterscheidet sich je nach Typ: Nagelflansch-Bauteil für den Neubau, Blockrahmen-Bauteil für den Mauerwerksbau oder Nachrüstbauteil innerhalb einer vorhandenen Falz.
| Nennpaar | Typischer tatsächlicher Wert | Typischer grober Öffnungsbereich | Tatsächlich, ca. (mm) |
|---|---|---|---|
| 60″ × 80″ | ≈ 59½ × 79½″ | ≈ 60½–61 × 80½–81½″ | ≈ 1.511 × 2.019 |
| 64″ × 80″ | ≈ 63½ × 79½″ | ≈ 64½–65 × 80½–81½″ | ≈ 1.613 × 2.019 |
| 72″ × 80″ | ≈ 71½ × 79½″ | ≈ 72½–73 × 80½–81½″ | ≈ 1.816 × 2.019 |
| 72″ × 96″ | ≈ 71½ × 95½″ | ≈ 72½–73 × 96½–97½″ | ≈ 1.816 × 2.426 |
Dies sind Planungsbereiche und kein Ersatz für die Angaben des Lieferanten auf dem Datenblatt. Eine Scharniereinheit benötigt mehr Spielraum als eine Schiebeeinheit, da der Rahmen senkrecht ausgerichtet und an allen vier Seiten abgedichtet wird und zusätzlich eine Außenschwelle die Höhe erhöht. Bei einer nach außen öffnenden Einheit ist der Spielraum an der Außenseite einzuplanen, wo sich die Flügelseite bewegt; bei einer nach innen öffnenden Einheit ist er im Innenbereich erforderlich, und die Zeichnung muss die Öffnungsrichtung zeigen, bevor die Wand geschlossen wird. Ändert sich das Glaspaket nach dem Einrahmen, ändern sich damit auch die Rahmentiefe und manchmal die Breite.
Flügeltüren mit Seitenlichtern
Große französische Türen mit Seitenfenstern sind die Standardmethode, um eine Öffnung zu verbreitern, ohne die Flügel schwerer zu machen. Das Paar bleibt innerhalb des Standardrahmens, und die zusätzliche Breite entfällt auf feste Verglasungsfelder, die durch tragende Zwischenprofile getrennt sind – weshalb eine 108-Zoll-Anlage weiterhin zwei standardmäßige 36-Zoll-Flügel verwenden kann.
| Seitenfensterbreite | Metrisch | Typische Anwendung |
|---|---|---|
| 12″ | ≈ 305 mm | Schmale Nische; hält die Anlage nah am Paar |
| 14″ | ≈ 356 mm | Häufigstes Seitenfenster im Wohnbau |
| 16″ | ≈ 406 mm | Breitere Lichtöffnung für Eingangsbereiche |
| 18″–24″ | ≈ 457–610 mm | Gewerbliche Eingänge; meist mit separatem Rahmen |
Praktisches Beispiel: Ein 72-Zoll-Flügelpaar mit zwei 14-Zoll-Seitenflügeln und zwei 4-Zoll-Zwischenpfosten ergibt eine Einheit von 108 Zoll — 72 + 28 + 8. Überprüfen Sie die Breite des Zwischenpfostens, da dieser Teil die Last des Sturzes trägt und häufig unterdimensioniert wird. Ein Seitenflügel verändert zudem die Rohöffnung, die Anzahl der Kisten und den Glasplan.
Eine damit zusammenhängende Anforderung, die wir frühzeitig abgrenzen: Eine Hundeklappe oder Haustierklappe ist keine Seitenleuchte und auch keine Hardwareoption. Das Ausschneiden einer Klappe in eine verglaste Flügeltür erfordert einen neuen Profilquerschnitt und eine andere Glaskonstruktion. Wenn die Haustierklappe eigentlich ein sekundärer Außenflügel ist, ist die Lösung mit sturmsicheren Türen mit Aluminiumrahmen in der Regel kostengünstiger.
Aluminium- vs. Holz-Französischfenster
Käufer, die nach Französischfenstern aus Holz suchen, möchten in der Regel Holz, und das ist nachvollziehbar: Das Material wirkt warm, kann vor Ort repariert und neu behandelt werden und passt zu historischen Fassaden, bei denen Aluminium unpassend wirkt.
| Faktor | Holzrahmen | Thermisch getrenntes Aluminium |
|---|---|---|
| Rahmenfrontbreite | Bei traditionellen Profilen üblicherweise 90–120 mm | Seriabhängig, üblicherweise 45–70 mm |
| Auswirkung auf die lichte Öffnung | Breitere Pfosten reduzieren bei gleicher Nenngröße den Glasanteil und die Durchgangsbreite | Schmalere Pfosten bieten mehr Glasfläche und eine größere lichte Breite |
| Wetterbedingte Bewegungen | Aufquellen und Schrumpfen; Fugen öffnen sich mit der Zeit | Formstabil; keine feuchtigkeitsbedingten Bewegungen |
| Wartung | Regelmäßiges Neulackieren oder Nachbeizen; Überprüfung von Fugen und Dichtungen | Abwaschen; Pulverbeschichtung oder eloxierte Oberfläche |
| Reparatur | Lokale Reparatur und Neufinish möglich | Dellen und Kratzer schwerer zu kaschieren; Neufinish oder Austausch erforderlich |
| Küstenregionen und Standorte mit hoher Luftfeuchtigkeit | Erfordert sorgfältige Auswahl der Holzart und ein entsprechendes Oberflächenschutzkonzept | Natürliche Eignung; Korrosionsklasse der Beschläge weiterhin festzulegen |
| Relativer Kostenaufwand | Starke Schwankungen je nach Holzart; Edelhölzer liegen am oberen Ende | Normalerweise zwischen Weichholz und hochwertigem Hartholz – je nach Projekt zu bestätigen |
Zwei ehrliche Schlussfolgerungen: Für eine geschützte Innenlagen-Hochlage, in der der Kunde Holz wünscht und es auch pflegen wird, ist Holz die richtige Wahl. Für ein Projekt an der Küste, in einer Region mit hohen Niederschlägen oder mit geringem Pflegeaufwand – oder bei dem dieselbe Öffnung eine größere lichte Weite bieten muss – ist thermisch getrenntes Aluminium die überzeugendere Spezifikation. Der Unterschied in der Rahmenoberfläche wird selten beziffert: Bei einem Paar von 1.800 mm mit einem 90 mm breiten Mittelprofil lassen 70 mm starke Pfosten jeweils etwa 785 mm Flügelbreite, während 50 mm starke Pfosten etwa 805 mm übrig lassen.
Flügeltüren vs. Schiebetüren für Terrassen
Die Entscheidung zwischen Flügeltüren und Terrassentüren hängt von der Wand, dem Klima und dem Bewegungsablauf ab, nicht vom Stil. Die Abmessungen der Öffnung unterscheiden sich, da die eine Art schwingt und die andere gestapelt wird.
| Kriterium | Geflügelte Flügeltüren | Schiebetür für Terrassen |
|---|---|---|
| Schwenkradius | Erfordert freien Boden für den gesamten Türflügelbogen | Keiner; das Paneel bewegt sich in seiner eigenen Ebene |
| Freier Durchgang | Voller Durchgang, wenn beide Flügel geöffnet sind; täglich nur ein Flügel | Die Hälfte der Breite bei einer Zweipaneleinheit |
| Dichtungs- und Luftleistung | Kompressionsdichtung an vier Seiten jedes Türflügels | Überlappungs- und Bürstendichtung; der Zustand der Führungsschiene ist entscheidend |
| Bedienung | Geringer manueller Kraftaufwand; keine zu reinigende Führungsschiene | Abhängig von den Rollen; schwere Paneele erfordern eine Hebe-Schiebe-Funktion |
| Größtmögliche praktische Öffnung | Türpaar plus Seitenlichter; darüber hinaus Sonderanfertigung | Drei-, Vier- und Mehrpaneelsysteme |
Bei französischen Türen für den Terrassenbereich ist die entscheidende Frage in der Regel die Öffnungsrichtung: Ein nach außen öffnendes Paar beansprucht keinen Innenbodenplatz, darf jedoch nicht mit einem Terrassengeländer, einer Stufe oder einem Pflanzbeet in Konflikt geraten. Bei sehr breiten Wänden ist keines der beiden Produkte allein die richtige Lösung – hier kommen Stapel- oder Mehrfach-Schiebesysteme ins Spiel, die in unserem Leitfaden zu stapelbaren Terrassentürsystemen sowie im Vergleich der beliebtesten Schiebetürtypen behandelt werden. Noch dabei, die passende Schiebelösung zu dimensionieren? Der Leitfaden zu Standardgrößen für Schiebe-Terrassentüren verwendet dieselbe dreistufige Logik.
Metrische Umrechnung für Exportbestellungen
Exportprojekte werden in Millimetern gezeichnet, und die Umrechnung muss von der tatsächlichen Baugröße ausgehen. Durch die Umrechnung der Katalognummer und Rundung wird aus einem 72-Zoll-Paar 1.829 mm auf der Zeichnung und 1.816 mm auf der Verpackung.
| Imperiale Nenngröße | Nenngröße (mm) | Tatsächliche Größe, ca. (mm) | Hinweis für Zeichnungen |
|---|---|---|---|
| 30″ × 80″ | 762 × 2.032 | ≈ 749 × 2.019 | Einzelflügel; lichte Durchgangsbreite prüfen |
| 32″ × 80″ | 813 × 2.032 | ≈ 800 × 2.019 | Einzelflügel; übliches Minimum für den täglichen Gebrauch |
| 36″ × 80″ | 914 × 2.032 | ≈ 902 × 2.019 | Einzelflügel; größte Standardbreite |
| 60″ × 80″ | 1.524 × 2.032 | ≈ 1.511 × 2.019 | Paar; 13 mm unter der runden metrischen Angabe |
| 72″ × 80″ | 1.829 × 2.032 | ≈ 1.816 × 2.019 | Paar; breitestes Standardpaar |
| 72″ × 96″ | 1.829 × 2.438 | ≈ 1.816 × 2.426 | Paar; Sturz- und Scharnierbelastung bestätigen |
Drei exportspezifische Punkte. Verpackung: Die Flügelflächen werden in der Regel getrennt vom Rahmen verpackt, da ein montiertes Paar im Container eine unhandliche und schadensanfällige Form darstellt; ein 40-Fuß-Container hat eine innere Länge von etwa 12 Metern, sodass die Länge der Flügelflächen und die Anzahl der Kisten den Verladeplan ebenso stark beeinflussen wie die Stückzahl. Toleranz: Geben Sie die zulässige Maßtoleranz in der Kauforder an, denn ±2 mm und ±5 mm stellen an der Rahmenverbindung unterschiedliche Produkte dar. Konformität: AS 2047 in Australien, AAMA/NFRC in Nordamerika sowie der in Kanada verwendete Standard AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440 (NAFS) legen jeweils Leistungsklassen zusammen mit den dazugehörigen Prüfregeln fest. Im Vereinigten Königreich klassifiziert BS 6375 die Witterungsbeständigkeit für die Auswahl und Spezifikation, anstatt die Prüfung selbst zu definieren – die Prüfverfahren sind in EN 1026, EN 1027 und EN 12211 geregelt.Unabhängig davon, welches Schema Anwendung findet, deckt ein Bericht eine Probengröße ab, die einen Bereich repräsentiert. Daher deckt ein Bericht über eine kleine Probe möglicherweise nicht Ihre größte Einheit ab.
Was Ihr Werksangebot benötigt
Außerhalb des Standardprogramms wird eine französische Tür maßgefertigt, und das Angebot ist nur so gut wie die bereitgestellten Informationen. Um ein Paar zu bepreisen, benötigt eine Fabrik sieben Angaben:
- Öffnungsmaße — Breite, Höhe und Wandtiefe, die an mehreren Stellen gemessen werden, wobei die Abweichung von der Rechtwinkligkeit angegeben und nicht durch Mittelung ausgeglichen wird.
- Konfiguration — Einzel- oder Doppeltür, gleich- oder ungleich große Flügel, nach innen oder nach außen öffnend und welcher Flügel der aktive ist.
- Seitenlichter und Zwischenpfosten — Breite des Seitenlichts, Breite des Zwischenpfostens, falls festgelegt, und ob die Anordnung aus einem Rahmen oder aus vor Ort verbundenen separaten Rahmen besteht.
- Verglasungspaket — Doppel- oder Dreifachverglasung, Low-E, Verbund- oder Einscheibensicherheitsglas sowie der U-Wert oder der solare Hitzeschutzbeiwert (SHGC), der für das Projekt eingehalten werden muss.
- Rahmenmaterial und Oberflächenbehandlung — Aluminium oder Holz, thermische Trennung, Pulverbeschichtung oder Eloxierung, RAL-Farbwert bei Festlegung.
- Zielort und Norm — Land, geltende Norm, Wind- oder Zyklonwiderstandsklasse sowie die Frage, ob für die jeweilige Abmessung ein Prüfbericht erforderlich ist.
- Menge und Zeitplan — Stückzahl, erforderliches Lieferdatum vor Ort sowie Hafen; diese Faktoren bestimmen die Amortisation der Werkzeuge sowie die Verpackungs- und Containerplanung.
Mit diesen sieben Punkten kann eine Fabrik innerhalb weniger Tage eine Maßzeichnung und kurz darauf ein verbindliches Angebot vorlegen. Dabei richtet sich das Bauteam bei der Konstruktion nach der Zeichnung – nicht nach der Katalogseite. Unser Aluminium-Französischfenster-Sortiment wird auf Basis von Zeichnungen und groben Öffnungsmaßen statt nach festen Kataloggrößen angeboten.